Socially Compatible Behavior Prediction, Decision-Making, And Control For Autonomous Vehicles In Mixed Traffic