Ascending New Heights: Enhancing Bipedal Robotic Locomotion Through Stair Climbing