A Multi-Wavelength Study Of An Hii Region/Supernova Remnant Pair In A Rich Galactic Environment