Hecke Operators On Vector-Valued Modular Forms Of The Weil Representation