Dynamics Of Coupled Particles In A Time-Dependent, Double-Gyre Flow