Collective Behavior Of Magneto-Aerotactic Bacteria: Experiments And Computational Modeling