A Multiscale Finite Element Modeling Approach For Thermal Management In Heterogeneous Integrated Circuits