When Wor(L)Ds Collide: A Cross-Linguistic Study Of Agency And Responsibility In International Relations