Superintegrable Systems, Exceptional Polynomials And Solutions To Painlevé Equations