Wavelet approximation of Gaussian processes