Precision Simulation of Low-Frequency Radio Interferometers