Rapidly Translational Drug Discovery Using High Content Imaging: Applications to Non-Alcoholic Fatty Liver Disease and the COVID-19 Pandemic