Cortical circuits underlying contextual control of sensory space