Anion-Induced Molecular Motion Within Interlocked Structures