Implications of the Dichotomy of Modal Participation Factors for Monitoring and Control of Electric Power Networks