Acoustic Immersive Experimentation Through Real-Time Control Of Boundary Conditions