Uav Path Planning And Multi-Modal Localization For Mapping In A Subterranean Environment