Integrating Multi-Omics Knowledge With Metabolic Modeling: Enabling Interoperability Across Computational Biology Tools