Towards Robust Hypothesis Generation In The Human Microbiome Using Data-Driven Discovery