Prototyping The Developer Experience For Data Science Practitioners And Instructors