Structured Low-Complexity Matrix And Tensor Approximation With Applications