Machine-Learned Adaptive Switching In Voluntary Lower-Limb Exoskeleton Control